1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
!!!سڵاو!!!
کۆد کراوە لەلایەن nItRo و بارکراوە لەلایەن XpoZ
https://xpoztorrent.wordpress.com

2
00:00:15,808 --> 00:00:17,476
[قەرەباڵغی هاتوچۆ]

3
00:00:23,023 --> 00:00:24,024
[خرۆش دەکات].

4
00:00:26,443 --> 00:00:28,195
[هەناسەبڕکێ].

5
00:00:35,285 --> 00:00:38,246
خۆم تەرخان دەکەم بۆ خزمەتەکە
لە هەموو بوونەوەرەکانی کون-لون...

6
00:00:38,914 --> 00:00:40,373
[هاوار دەکات]

7
00:00:40,958 --> 00:00:42,459
[خرۆش دەکات].

8
00:00:46,296 --> 00:00:48,298
[ژەنینی مۆسیقای تەوەر].

9
00:02:04,583 --> 00:02:05,959
[هەناسە دەدات]

10
00:02:12,257 --> 00:02:13,634
[ئاهێک دەکێشێت]

11
00:02:31,484 --> 00:02:33,654
[وارد] ئاه، تۆ بەئاگا بوویت.

12
00:02:35,280 --> 00:02:36,614
ئەم شوێنە چییە؟

13
00:02:38,616 --> 00:02:40,035
چیم بەسەر هات؟

14
00:02:41,453 --> 00:02:42,871
دواجار لەبیرمە، سەرکەوتم بۆ سەرەوە...

15
00:02:42,955 --> 00:02:45,708
بەڵێ، وەکو Daredevil ی نەفرەتی.

16
00:02:45,791 --> 00:02:47,375
بۆچی شوێنم کەوت؟

17
00:02:49,044 --> 00:02:51,839
- تۆ منت لە بیناکە دەرکرد؟
- بێگومان منیش ئەوەم کرد.

18
00:02:51,922 --> 00:02:54,382
ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت
کاتێک کەسێک دەبینیت هەوڵدەدات بچێتە ژوورەوە.

19
00:02:54,466 --> 00:02:57,052
بەڕاستی تۆ سنوورەکان پاڵ دەنێیت
لە کارما.

20
00:02:57,135 --> 00:02:58,846
[هارۆڵد] ئێستا، کوڕان.

21
00:03:01,431 --> 00:03:02,599
[دانی بە نەرمی هاوار دەکات].

22
00:03:07,604 --> 00:03:09,231
تۆش ئەو دەیبینیت؟

23
00:03:10,273 --> 00:03:11,316
دانی.

24
00:03:15,653 --> 00:03:16,905
تۆ مردیت.

25
00:03:18,281 --> 00:03:19,950
- وێنەم بینی.
- [هارۆڵد] بەڵێ.

26
00:03:21,201 --> 00:03:22,619
من بەڕاستی مردم.

27
00:03:24,246 --> 00:03:27,290
تۆ لە هەمان تەمەندا دەردەکەویت
وەک ئەو کاتەی کە دواجار تۆم بینی.

28
00:03:28,959 --> 00:03:30,335
سەردانەکەت...

29
00:03:32,045 --> 00:03:34,464
- ئەوە خەونێک نەبوو.
- نەخێر.

30
00:03:35,257 --> 00:03:37,467
نەخێر، دەبوو بە چاوی خۆم بیبینم.

31
00:03:39,720 --> 00:03:42,639
دەبوو خۆمان بپارێزین، ڕاند بپارێزین.

32
00:03:42,723 --> 00:03:45,851
دەزانی هەموو ڕۆژێک نییە
کە کەسێک لە مردن دەگەڕێتەوە.

33
00:03:45,934 --> 00:03:47,102
ئایا وایە؟

34
00:03:50,522 --> 00:03:51,564
بەڵام لێرەدا ئێمەین.

35
00:03:54,234 --> 00:03:58,155
کەواتە... ئایا ئێمە باشین؟

36
00:04:02,367 --> 00:04:04,036
[هەناسە لەرزین]

37
00:04:05,703 --> 00:04:06,704
دانی؟

38
00:04:11,501 --> 00:04:13,086
تۆ هەموو ئەو شتانەی کە من هەم.

39
00:04:19,217 --> 00:04:21,053
[هارۆڵد] ئێستا لە ماڵەوەیت.

40
00:04:22,805 --> 00:04:24,807
[دانی بە لەرزۆک هەناسە دەدات].

41
00:04:26,308 --> 00:04:29,770
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چەندە
چاوەڕێ بووم ئەو قسەیە ببیستم.

42
00:04:34,775 --> 00:04:35,859
کەواتە، چاوەڕوان بن.

43
00:04:37,319 --> 00:04:39,237
[لکەلکە دەکات] چۆن هێشتا لە ژیاندایت؟

44
00:04:40,280 --> 00:04:41,656
[هارۆڵد ئاهێک دەکێشێت].

45
00:04:46,286 --> 00:04:48,496
من تووشی شێرپەنجە بووم.

46
00:04:48,580 --> 00:04:52,584
ئەه، سییەکان، پەنکریاس.
هێرشی کردە سەر هەموو جەستەم.

47
00:04:52,667 --> 00:04:54,837
سێ ساڵ شەڕی باشم کرد،

48
00:04:54,920 --> 00:04:57,505
بەڵام، دەزانی،
بەردەوام خراپتر و خراپتر بووم.

49
00:04:58,423 --> 00:05:00,717
بەرەو کۆتایی...

50
00:05:00,801 --> 00:05:02,886
بەزەحمەت سەد کیلۆم لێدا.

51
00:05:03,804 --> 00:05:06,139
- [دانی بە نەرمی] عیسا.
- [هارۆڵد] بەڵێ، ئەویش تاقیکردەوە.

52
00:05:06,223 --> 00:05:08,308
باوکە دڵنیای کە دەبێ
ئەمە دەڵێیت؟

53
00:05:08,391 --> 00:05:11,478
ئاساییە. دانی پێویستە ئەمە بزانێت.

54
00:05:14,231 --> 00:05:17,234
کەواتە... من لەوێ بووم.

55
00:05:19,402 --> 00:05:21,404
تەنانەت لە دۆڕانیشدا نەگەیشتبووە سەر
باشترین هاوڕێم،

56
00:05:21,488 --> 00:05:22,990
باسی تۆ و هیزەر ناکەم.

57
00:05:23,991 --> 00:05:26,743
دوو منداڵم هەیە کە دەبێت ئاگاداریان بم. [ئاهێک دەکێشێت].

58
00:05:26,827 --> 00:05:32,040
دایکیان نەما
و لە ناوەڕاستی ئەم... ئەم نەهامەتییە،

59
00:05:34,001 --> 00:05:36,544
هەندێک کەس بە چارەسەرێکەوە لێم نزیک دەبنەوە،

60
00:05:36,628 --> 00:05:39,339
و منی خستە قەرزاری ئەوانەوە.

61
00:05:40,590 --> 00:05:42,384
وە چارەسەریان کردیت؟

62
00:05:42,467 --> 00:05:44,511
- هەر بەو شێوەیە؟
- نەخێر.

63
00:05:44,594 --> 00:05:47,847
نەخێر، ئەوەی نەیانتوانی پێم بڵێن
ئەوە بوو کە دەبوو سەرەتا بمرم.

64
00:05:52,435 --> 00:05:54,437
بەڵێ، هێشتا دوا هەناسەم لەبیرە.

65
00:05:54,521 --> 00:05:57,107
ترسناکترین شتە گەوادەکان کە تا ئێستا ئەزموونی کردووم.

66
00:05:59,943 --> 00:06:03,030
وە دوای سێ ڕۆژ... [ئاهێک دەکێشێت].

67
00:06:03,113 --> 00:06:04,322
جارێکی تر هەناسە دەدەمەوە.

68
00:06:05,032 --> 00:06:06,574
کەواتە، کێ ڕزگاری کردیت؟

69
00:06:06,658 --> 00:06:09,244
باشە تۆ باسی ئەم کەسانەت کرد
لە ماوەی مانەوەت لە نەخۆشخانە.

70
00:06:09,327 --> 00:06:13,456
- تۆ ناوت لێنابوون دەست.
- دەستەکە؟ لێرە؟

71
00:06:13,540 --> 00:06:16,084
بەڵێ، ئەوان...
ئەوان وەک ئیلومیناتی وان، تەنها ڕاستەقینە.

72
00:06:16,168 --> 00:06:18,753
ئەوان ڕاندیان تووش کردووە.

73
00:06:19,712 --> 00:06:21,214
ئەوە ناتوانێت وا بێت.

74
00:06:22,590 --> 00:06:24,634
هەموو ساڵەکانم لە مەشقکردندا.

75
00:06:26,011 --> 00:06:29,764
هەمووی، تەنها لە ئەگەری ئەوەی دەستەکە
هەرگیز لە کون-لون ڕووخساری خۆی نیشان داوە.

76
00:06:29,847 --> 00:06:31,433
لەگەڵ ئەوەشدا هەرگیز نەتبینیون؟

77
00:06:32,267 --> 00:06:33,351
[دانی] نەخێر.

78
00:06:33,435 --> 00:06:36,563
چیرۆکی دەست... وەک ئەفسانەیەک بوو.

79
00:06:37,480 --> 00:06:40,943
زیاتر لە شەیتان و جنۆکەکانی دەچێت
لە هەر شتێکی ڕاستەقینە.

80
00:06:41,944 --> 00:06:43,570
هیچ شتێک کە بیرم لێدەکردەوە
لە ڕاستیدا دەبوو شەڕ بکەم.

81
00:06:43,653 --> 00:06:45,072
ئای ئەوان زۆر ڕاستەقینە.

82
00:06:45,155 --> 00:06:47,449
و لەگەڵ ئەوەشدا، لێرەدا تۆ.
چۆن داتنا؟

83
00:06:47,532 --> 00:06:50,702
- دوژمنی سوێندخواردووی دەست؟
- بەڵێ.

84
00:06:50,785 --> 00:06:53,413
ئەوە ئەوەیە کە بڕیارە مشت ئاسن بیکات.

85
00:06:54,914 --> 00:06:57,084
ئایا شتێکە کە بڕیارە بیکەیت؟

86
00:06:59,377 --> 00:07:01,629
[لکەلکە دەکات] ئەم مشتە ئاسنییە،

87
00:07:01,713 --> 00:07:05,008
ئایا ئەوە چۆن پەنجەت کرد
ئەو دەرگایە پۆڵایە لە نەخۆشخانە؟

88
00:07:05,092 --> 00:07:06,801
- بەڵێ.
- [ئاهێک دەکێشێت].

89
00:07:07,802 --> 00:07:11,056
دانی، یارمەتیم بدە دەربچم
لە ژێر ئەم خراپەیە.

90
00:07:11,139 --> 00:07:13,391
ڕێگەم پێنادەن
خۆم بۆ جیهان ئاشکرا بکەم.

91
00:07:13,475 --> 00:07:17,229
ڕێگەم پێنادەن
کچەکەی خۆم لە باوەشم بگرە.

92
00:07:20,690 --> 00:07:22,609
- کەواتە، جۆی نازانێت تۆ لە ژیاندایت؟
- نەخێر.

93
00:07:22,692 --> 00:07:25,403
نەخێر، ناچار بووم سواڵ بکەم کە واردم پێ بدەم
و یاریدەدەرەکەم دەزانێت.

94
00:07:25,487 --> 00:07:29,366
هەر کەسێکی تر کە بۆی دەرکەوت کە من لە ژیاندام
بوو... لەناوچوو.

95
00:07:30,367 --> 00:07:31,576
تکایە بە جۆی مەڵێ.

96
00:07:33,828 --> 00:07:34,955
نهێنی تۆ دەهێڵمەوە.

97
00:07:35,038 --> 00:07:38,666
- [ئاهێک دەکێشێت].
- نەمدەهێشت هیچ شتێک بەسەر جۆی بێت.

98
00:07:41,294 --> 00:07:43,171
<i>شیفو</i>ی من بەم چارەنووسە ناوی دەبرد.

99
00:07:43,796 --> 00:07:46,216
پاشان چارەنووسی خۆت لە باوەش بگرە.

100
00:07:49,427 --> 00:07:50,845
باشە من ناتوانم.

101
00:07:51,804 --> 00:07:54,849
نەک ئەگەر لە دادگاکاندا گیر بخۆم و هەوڵ بدەم
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ ڕاند.

102
00:07:57,269 --> 00:07:59,437
هەموو داواکارییەکان لاببە
دژی هاوڕێکەمان لێرە.

103
00:08:00,230 --> 00:08:01,731
چیتر ڕێگا گیران نەمێنێت.

104
00:08:01,814 --> 00:08:05,068
هەموو ئەو شتانەی کە قەرزاریەتی پێشکەشی بکە
وەک میراتگری مافی وێندێل ڕاند.

105
00:08:05,152 --> 00:08:06,153
[وارد] گاڵتەم پێ دەکەیت؟

106
00:08:08,030 --> 00:08:13,118
ئەه، هیچ ئیهانەیەک بۆ دانی نییە، بەڵام ئەو بووە
لە خانەقایەکدا دەژی و کۆنگ فۆ دەخوێنێت.

107
00:08:14,161 --> 00:08:15,912
ئەمە دانوستان نییە.

108
00:08:16,621 --> 00:08:18,290
ئۆی.

109
00:08:18,373 --> 00:08:21,501
ڕەنگە پێویست بێت پێی بدەین
ئۆفیسی کۆنەکەی باوکی، لە کاتێکدا ئێمە لەوێین.

110
00:08:21,584 --> 00:08:23,336
بەڵێ، بیرۆکەیەکی نایاب.
وارد.

111
00:08:24,129 --> 00:08:26,423
- [ئاهێک دەکێشێت].
- پلانی گەورەم بۆ تۆ داناوە دانی.

112
00:08:26,506 --> 00:08:27,674
لە کوێوە دەست پێ بکەم؟

113
00:08:28,591 --> 00:08:30,427
دەست لە ڕاند چی دەکات؟

114
00:08:30,510 --> 00:08:32,595
باشە ئەوە ڕوون نییە.
من تەنها...

115
00:08:32,679 --> 00:08:36,599
تا ئێستا یەک دوو نوێنەری بینیوە
لە... لە دەست.

116
00:08:36,683 --> 00:08:39,602
دەزانی لە ماڵەکەمدا خۆیان نیشان دەدەن
هەرکاتێک بیانەوێت لەگەڵ داواکارییەکانیان.

117
00:08:39,686 --> 00:08:42,397
- ئەی ئێستا ئەی؟
- باشە، تەنها لەم دواییانەدا ئەوان...

118
00:08:42,480 --> 00:08:46,068
داوایان کرد کە دەرچەیەکی ناوخۆیی بکڕین
لە دەرەوە نزیک، ئەه، لە کوێ... لە کوێ بوو؟

119
00:08:46,859 --> 00:08:48,695
قەڵغانی سوور.

120
00:08:48,778 --> 00:08:51,406
بەڵێ، جۆی گرێبەستەکەی لەسەر دەرچە داخست.
لەگەڵیدا قسە بکە.

121
00:08:59,789 --> 00:09:03,043
ئێمە پێویستمان بە شەڕکەرێکی وەک تۆ بووە
گەڕانەوە بۆ ناو خێزانەکە.

122
00:09:13,803 --> 00:09:17,057
هێی، ڕەنگە بتوانم فێرت بکەم
کۆنگ فو هەندێک کات.

123
00:09:17,140 --> 00:09:19,309
- [هارۆڵد] هێی، ئەوە زۆر باش دەبێت.
- بەڵێ.

124
00:09:21,561 --> 00:09:23,980
ئازادانە پەیوەندی بکەن یان لە هەر کاتێکدا بێنە.

125
00:09:28,943 --> 00:09:30,237
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

126
00:09:33,448 --> 00:09:35,783
پێویستە چاودێری خۆت بکەیت دانی.

127
00:09:37,202 --> 00:09:39,787
[گاڵتە دەکات] من لە دەست ناترسم.

128
00:09:39,871 --> 00:09:43,291
باشە بۆ ئێوە.
من باسی هارۆڵد دەکەم.

129
00:09:43,375 --> 00:09:44,667
ئاگادار بە.

130
00:09:45,585 --> 00:09:47,712
ئەو جێگرەوەی باوکت نییە.

131
00:09:47,795 --> 00:09:48,963
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

132
00:09:50,590 --> 00:09:54,136
تاکە کەس
هارۆڵد گرنگی پێدەدات هارۆڵدە.

133
00:10:00,808 --> 00:10:01,976
[داریل] ئێستا، سەیری ئەمە بکە.

134
00:10:02,560 --> 00:10:04,020
[خرۆش دەکات] بووم! [پێدەکەنێت]

135
00:10:04,104 --> 00:10:06,439
- سێنسی وینگ ئەو شتە گەوادانەی لێ دەرهێنا!
- [پێدەکەنێت] ڕاستە.

136
00:10:09,567 --> 00:10:11,278
[جەماوەرەکە لە ڤیدیۆیەکدا چەپڵە لێدەدەن]

137
00:10:17,617 --> 00:10:19,327
[چەپڵە لێدان وەستاوە].

138
00:10:19,411 --> 00:10:21,746
یاساکان دەزانیت
دەربارەی مۆبایل لە دۆجۆکەمدا.

139
00:10:23,248 --> 00:10:25,583
ڕیزبەندی بکەن. <i>seiza دروست بکە.

140
00:10:29,045 --> 00:10:30,046
داریل.

141
00:10:33,383 --> 00:10:36,761
ببورە سێنسی،
بەڵام هەرگیز ناگەنە ئەوەی کە تۆ ببینن کە هەموو شتێک دەڕۆیت.

142
00:10:36,844 --> 00:10:38,430
نەخێر، ئەوە منم کە پێویستە پەشیمان بم.

143
00:10:38,513 --> 00:10:40,848
من دووڕووم،
و نەدەبوو بچمە ئەوێ.

144
00:10:40,932 --> 00:10:42,475
پێویستم بە داوای لێبوردن نییە.

145
00:10:42,559 --> 00:10:45,353
ئەوەی تۆ کردت زۆر نایاب بوو.
بە شێوەی ئۆنلاین بڵاوم کردۆتەوە.

146
00:10:46,271 --> 00:10:47,564
تۆ چی؟

147
00:10:47,647 --> 00:10:50,024
خەڵک دەبێت بزانن تۆ چ badass ی
و وەرن بۆ وانە.

148
00:10:50,107 --> 00:10:52,444
خوێندکاری زیاتر بە واتای سەوزی زیاترە.
ئەوە بردنەوە-بردنە.

149
00:10:52,527 --> 00:10:54,654
نەخێر، وا نییە.

150
00:10:54,737 --> 00:10:58,450
بە شەڕکردن بۆ پارە، هەنگاوم ناوە
زۆر لە دەرەوەی کۆدی بوشیدۆ.

151
00:10:58,533 --> 00:11:01,286
- هەڵەیەکی یەکجارەکی بوو.
- ئەوە قسەی بێمانایە.

152
00:11:01,369 --> 00:11:03,455
- بۆچی تر فێری شەڕ دەبین؟
- سکۆلەرشیپەکە.

153
00:11:03,538 --> 00:11:05,748
[گاڵتە دەکات] وەک ئەوەی هەرگیز بم
بۆ ئەوە هەڵبژێردرێت.

154
00:11:05,832 --> 00:11:08,210
خۆت بە کورتی مەفرۆشە داریل.

155
00:11:09,211 --> 00:11:10,462
ڕیزبەندی بکەن.

156
00:11:23,683 --> 00:11:24,976
[بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات].

157
00:11:29,439 --> 00:11:32,317
ئیگۆکەت پاڵ بنێ بۆ خوارەوە... [هەناسە دەداتەوە].

158
00:11:32,400 --> 00:11:33,443
و با دەست پێ بکەین.

159
00:11:33,526 --> 00:11:35,653
[بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات].

160
00:11:42,577 --> 00:11:44,287
بۆچی بیرۆکەکەت گۆڕی؟

161
00:11:45,204 --> 00:11:47,290
باوکی ناوەوەم کەناڵ کرد.

162
00:11:47,374 --> 00:11:50,293
- زانی کە بەم شێوەیە دەیەوێت.
- ئەوە خۆشە و هەمووی، بەڵام...

163
00:11:50,377 --> 00:11:53,380
هیچ بیرکردنەوەیەکی جدیت داناوە
بۆ ئەوەی لێرە چی بکات؟

164
00:11:54,339 --> 00:11:55,840
جەهەنەم ئەگەر بزانم.

165
00:11:57,049 --> 00:12:01,263
تۆ ئەو کەسەی کە دەرگاکەت کردەوە
بۆ کوڕە خانەقاکە لەگەڵ قاپەکەدا.

166
00:12:01,346 --> 00:12:02,680
دەزانم ئەوە تۆ بوویت.

167
00:12:02,764 --> 00:12:05,016
دانی هەمیشە خاڵی نەرمی تۆ بووە.

168
00:12:05,642 --> 00:12:06,643
[کردنەوەی دەرگا]

169
00:12:09,479 --> 00:12:10,813
[پێدەکەنێت]

170
00:12:24,160 --> 00:12:25,578
- تۆ زۆر باش پاک دەکەیتەوە.
- [پێدەکەنێت]

171
00:12:25,662 --> 00:12:27,455
لەوانەیە کراواتەکە دەست لێدانێکی ژنانە بێت.

172
00:12:28,581 --> 00:12:32,544
[پێدەکەنێت] من حەزم لێیە. وەرە.

173
00:12:38,132 --> 00:12:41,511
سوپاس بۆ هەمووتان بۆ هاتنە دەرەوە
لەم بۆنە گرنگەدا

174
00:12:41,594 --> 00:12:45,723
وەک چۆن کۆمپانیای ڕاند ئینتەرپڕایز پێشوازی لە دانی ڕاند دەکات
بۆ شوێنی شایستەی خۆی لە کۆمپانیاکەدا

175
00:12:45,807 --> 00:12:47,975
- کە ناوی ئەوی هەڵگرتووە.
- [کلیککردنی شاتەرەکانی کامێرا]

176
00:12:48,059 --> 00:12:51,938
دانی درێژە بە میراتەکە دەدات
لە باوکی، وێندێل،

177
00:12:52,021 --> 00:12:56,108
و لەگەڵمان بن لە ڕێنماییکردنی ئەم کۆمپانیا گەورەیە
بۆ داهاتوو.

178
00:12:56,192 --> 00:12:57,610
بەڕێزان،

179
00:12:57,694 --> 00:13:00,029
پێشکەشتان دەکەم، دانی ڕاند.

180
00:13:01,781 --> 00:13:03,115
ئەوە زۆر باش بوو.
سوپاس.

181
00:13:03,199 --> 00:13:05,577
هەنگاو بنێن، پابەند بە پەیجەکەوە و بڕۆن.

182
00:13:11,999 --> 00:13:13,335
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

183
00:13:14,336 --> 00:13:15,337
[پێدەکەنێت] هێی.

184
00:13:20,425 --> 00:13:21,468
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

185
00:13:24,804 --> 00:13:26,055
ئم...

186
00:13:26,138 --> 00:13:27,765
[هەناسە دەداتەوە] ئەوە، ئەه...

187
00:13:29,559 --> 00:13:31,728
ڕێگایەکی دوور و درێژ بووە بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.

188
00:13:32,645 --> 00:13:35,898
وە ئەوە ئەوەیە کە ڕاند بۆ منە.
ماڵەوە.

189
00:13:37,024 --> 00:13:39,110
باوکم، وێندێل ڕاند، ساڵی ١٩٦٦.

190
00:13:39,193 --> 00:13:43,072
خۆشەویستی و ڕێزی لە مندا چاند
بۆ ئەم کۆمپانیایە کە هەرگیز کاڵ نەبووەتەوە.

191
00:13:43,906 --> 00:13:46,868
من لێرە بەجێهێشتم، تەمەنم دە ساڵ بوو،
لە فڕۆکەیەکی جێت لەگەڵ دایک و باوکم.

192
00:13:47,869 --> 00:13:49,912
هەرگیز نەگەیشتینە شوێنی مەبەست.

193
00:13:50,622 --> 00:13:52,957
لەو ڕووداوەدا خێزانەکەم لەدەستدا،

194
00:13:53,958 --> 00:13:55,877
و بووم بە تاقانە ڕزگاربووەکە.

195
00:13:57,962 --> 00:14:01,508
پاشان لەلایەن دەروێشەکانەوە ڕزگارم بوو
و لە خانەقایەکدا گەورە بووە،

196
00:14:02,425 --> 00:14:04,469
ژیانێکی زۆر جیاواز
بۆ ئەوەی لێرە لە نیویۆرک هەمبوو.

197
00:14:07,138 --> 00:14:08,473
لە کۆتاییدا...

198
00:14:09,932 --> 00:14:11,851
بەهای ژیانی فێرکردم...

199
00:14:12,852 --> 00:14:14,854
لە کاری قورس...

200
00:14:14,937 --> 00:14:18,566
لە هەرگیز واز لە شتەکان نەهێنن
ئەوە بۆ من گرنگە.

201
00:14:20,026 --> 00:14:22,820
وە ڕاند گرنگە.

202
00:14:25,407 --> 00:14:27,825
- [پەیامنێر] کاک ڕاند؟
- [هاوارکردن]

203
00:14:27,909 --> 00:14:29,911
- [پەیامنێر] کاک ڕاند!
- ئەه، بەڵێ.

204
00:14:29,994 --> 00:14:31,453
ئەه، جێنیفر مانی، <i>بولیتینی نیویۆرک.

205
00:14:31,538 --> 00:14:34,666
ئایا ڕاستە تۆ بەم دواییە پابەند بوویت
بۆ نەخۆشخانەی دەروونی بیرچ

206
00:14:34,749 --> 00:14:37,419
و لە ژێر چاودێری دادەنرێت
لە دکتۆر پاوڵ ئێدمۆندز؟

207
00:14:37,502 --> 00:14:39,086
ئەه، بەڵێ.

208
00:14:39,170 --> 00:14:41,005
- ئەوە ڕاستە.
- [جۆی] ئای دانی.

209
00:14:41,088 --> 00:14:42,840
من، ئم... [بۆن دەکات].

210
00:14:43,841 --> 00:14:47,136
گەڕانەوە بۆ ئێرە...
نازانم... [لکەلکە دەکات].

211
00:14:48,137 --> 00:14:51,265
هەرچەندە هەموو شتێک ئاشنا بوو...

212
00:14:51,348 --> 00:14:53,768
هەستێکی زۆر... سەرکوتکەر بوو.

213
00:14:53,851 --> 00:14:57,146
هەستم دەکرد لە کۆنتڕۆڵ دەرچووم.

214
00:14:57,229 --> 00:15:02,444
بەڵام سوپاس بۆ خوا جۆی و وارد ڕێنماییم کرد
بۆ دکتۆر پاوڵ ئێدمۆندز

215
00:15:02,527 --> 00:15:04,446
بۆ ئەوەی ئەو یارمەتییە بەدەست بهێنم کە پێویستم بوو.

216
00:15:06,238 --> 00:15:08,115
نەمدەتوانی بەهێز بگەڕێمەوە
بەبێ ئەوان.

217
00:15:08,199 --> 00:15:09,784
[پەیامنێران هاوار دەکەن]

218
00:15:10,493 --> 00:15:13,037
[جێنیفەر] کاک ڕاند، چەند درێژ بوو
مانەوەت لە نەخۆشخانەی دەروونی بیرچ؟

219
00:15:13,120 --> 00:15:14,121
ئایا ڕاستە تۆ تەقینەوەی توندوتیژیت هەبوو؟

220
00:15:14,205 --> 00:15:15,998
سوپاس بۆ هاتنە دەرەوە.
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

221
00:15:16,082 --> 00:15:17,375
- دەست خۆش.
- دانی.

222
00:15:17,458 --> 00:15:20,211
[هاوارکردن بەردەوامە]

223
00:15:22,964 --> 00:15:24,256
[ئاهێک دەکێشێت].

224
00:15:25,883 --> 00:15:28,845
ئەو وەڵامە زۆر میهرەبانتر بوو
لەوەی کە شایەنی بووین.

225
00:15:28,928 --> 00:15:30,805
وەک یو-تی،
کەسایەتی ئاب لە زمانی یەشتدا، دەڵێت،

226
00:15:30,888 --> 00:15:33,349
"میهرەبانی یاسای ئەبەدییە." [پێدەکەنێت]

227
00:15:34,350 --> 00:15:37,437
هێی، سەیرکە، ئایا کاتت هەیە بۆ ئەوەی تێیدا تێپەڕیت
ئەو گرێبەستە دەرچەیەی کە تۆ تێپەڕیت؟

228
00:15:37,520 --> 00:15:38,563
دەرچەی دەریا؟ بۆچی؟

229
00:15:38,646 --> 00:15:40,648
من تەنها، ئەه...
تەنها هەوڵ دەدەم بیرینگەکانم بەدەست بهێنم.

230
00:15:40,732 --> 00:15:41,816
ئم...

231
00:15:42,734 --> 00:15:44,652
بەڵێ، تەنها لەگەڵ یاریدەدەرەکەمان مێگان بزانە.

232
00:15:44,736 --> 00:15:46,446
شتێک دادەنێت.

233
00:15:46,529 --> 00:15:47,530
هێی بەیانی، مێگان.

234
00:15:47,614 --> 00:15:50,617
ئم، تەنها ویستم، ئەه،
کۆبوونەوەیەک لەگەڵ جۆی دانا.

235
00:15:50,700 --> 00:15:52,577
خشتەی کارەکانی دەپشکنم. [ئاهێک دەکێشێت].

236
00:15:52,660 --> 00:15:56,288
پێویستە بتوانین ئێوە پەستان بخەینە ناوەوە
کاتێک لە دوو سێ ڕۆژی داهاتوودا.

237
00:15:57,457 --> 00:15:58,875
سێ ڕۆژ؟

238
00:15:58,958 --> 00:16:01,127
لەم نێوەندەدا،
یەکەم کاتت لە ڕۆژەکەدا لێرەدایە.

239
00:16:01,210 --> 00:16:02,712
ئای، فێنک. کێ؟

240
00:16:04,506 --> 00:16:07,759
- هێی، ج-پارەی!
- ئوو، ئێمە ئەوە ناکەین.

241
00:16:07,842 --> 00:16:09,176
ئای باشە.

242
00:16:10,553 --> 00:16:11,929
سوپاس.

243
00:16:16,267 --> 00:16:19,687
نووسینگەی باوکت.
تەنانەت مێزە کۆنەکەیشی دۆزیەوە.

244
00:16:37,246 --> 00:16:39,832
ئێستا، هەموو گریان لەسەرم مەکە.

245
00:16:39,916 --> 00:16:42,126
من نیم. تەنها ئەوە، ئەه...

246
00:16:43,210 --> 00:16:45,672
[بە قووڵی هەناسە دەدات] ماوەیەکە.

247
00:16:54,471 --> 00:16:57,058
- ئایا هەموو شتێک باشە لەوێ خوارەوە؟
- ئای کاکە.

248
00:16:58,059 --> 00:16:59,686
ئەمە شێتانەیە.

249
00:16:59,769 --> 00:17:01,103
پیاو...

250
00:17:03,898 --> 00:17:05,567
دانی، تۆ چی دەکەیت؟ [پێدەکەنێت]

251
00:17:05,650 --> 00:17:10,446
ئای من، ئەه... پێشتر ستیکەرم لێدەدا
لە ژێر مێزی باوکمدا. [پێدەکەنێت]

252
00:17:10,530 --> 00:17:12,448
ئەوان هێشتا لەوێدان. [پێدەکەنێت]

253
00:17:12,532 --> 00:17:13,908
بێگومان تۆ ئەوەت کرد.

254
00:17:13,991 --> 00:17:16,869
ئێستا، دەتوانین بەردەوام بین
ئەم ڕۆیشتنە خوارەوەی هێڵی بیرەوەری،

255
00:17:16,953 --> 00:17:20,456
بەڵام بەو پێیەی هەمووی کاتژمێرەکانی فەسڵە،
دەڵێی چی دەگەینە کار؟

256
00:17:22,416 --> 00:17:25,837
بۆ تۆمارکردن، من هەرگیز نەمبینیوە
گرێبەستێک بەو خێراییە کۆدەبێتەوە.

257
00:17:26,838 --> 00:17:28,505
چیت کرد؟

258
00:17:28,590 --> 00:17:32,509
ئای، من، ئەه، زۆر بە باشی هەمبوو
بۆ زیندووکردنەوەی مردووەکان.

259
00:17:32,594 --> 00:17:37,473
باشە بەهەر حاڵ با وابکەین واژۆ بکەیت
ئەمانە پێش ئەوەی کەسێک بیرۆکەکەی بگۆڕێت.

260
00:17:37,557 --> 00:17:38,891
باشە.

261
00:17:38,975 --> 00:17:40,267
کەواتە، ئەه...

262
00:17:41,102 --> 00:17:42,604
ئیشی من چییە؟

263
00:17:42,687 --> 00:17:45,106
باشە، لە ڕاستیدا تۆ دەست ناگریت
هەڵوێستێک لێرەدا.

264
00:17:45,189 --> 00:17:47,942
- بەڵام بیرم لەوە کردەوە...
- ئای با من... با ڕوونی بکەمەوە.

265
00:17:48,025 --> 00:17:51,696
وەک خاوەن پشکی 51%، تۆ زۆرترین هەڵگریت
پێگەی باڵادەست لە بۆردەکەدا.

266
00:17:51,779 --> 00:17:53,698
کەواتە ئەوەندەی قسەت نییە

267
00:17:53,781 --> 00:17:55,532
لە بازرگانی ڕۆژانەدا...

268
00:17:55,617 --> 00:17:58,410
- هەر دەنگم دەبیسترێت.
- بە تەواوی.

269
00:17:58,494 --> 00:17:59,662
بەڵێ.

270
00:18:01,122 --> 00:18:03,958
پێت وایە دەتوانین دەستمان پێ بگات
بۆ ئەکاونت و تۆمارەکانی بازرگانی ڕاند؟

271
00:18:04,041 --> 00:18:07,336
باشە، بە ناوی خۆت و هەڵگرتنەکانت...
نابێت زۆر بێت کە ناتوانیت دەستی پێ بگات.

272
00:18:09,672 --> 00:18:11,423
وشە بۆ داناکان؟

273
00:18:11,507 --> 00:18:12,967
ئاسانکاری بۆ شتەکان.

274
00:18:13,050 --> 00:18:15,386
بۆ زۆربەی ئەم کەسانە،
تۆ دەستبەسەرداگرتنی دوژمنکارانەیت.

275
00:18:16,178 --> 00:18:18,180
باشە. بەڵێ، دڵنیابە.

276
00:18:18,264 --> 00:18:19,473
کێشە نیە.

277
00:18:19,556 --> 00:18:22,852
من کوریەرێک دەنێرم بۆ ئەوەی وەریبگرێت
ئەم گرێبەستانە کاتێک تەواو بوویت.

278
00:18:26,022 --> 00:18:27,148
دانیال...

279
00:18:28,524 --> 00:18:31,027
تۆ هەتبووە
دەرفەتێکی نائاسایی لێرەدا.

280
00:18:31,110 --> 00:18:32,319
فۆڵ مەکە.

281
00:18:37,533 --> 00:18:39,035
کەواتە، ئم... [ئاهێک دەکێشێت].

282
00:18:39,952 --> 00:18:42,246
کاتێک واژۆکردنی هەموو ئەمانەم تەواو کرد...

283
00:18:43,330 --> 00:18:44,624
پاشان چی؟

284
00:18:47,710 --> 00:18:49,420
دەرگا کراوە، دەرگا داخراوە؟

285
00:18:51,088 --> 00:18:52,131
کردنەوە؟

286
00:19:02,308 --> 00:19:03,600
[پێدەکەنێت]

287
00:19:06,771 --> 00:19:08,064
[خرۆش دەکات].

288
00:19:09,065 --> 00:19:10,149
[بۆن دەکات]

289
00:19:12,860 --> 00:19:14,361
[ئاهێک دەکێشێت] باشە.

290
00:19:14,445 --> 00:19:18,240
دوانزە ملیۆن کەس...
لە ئێستادا تووشی نەخۆشی لیشمانیا بووە

291
00:19:18,324 --> 00:19:20,493
لە نزیکەی ٩٨ وڵاتدا.

292
00:19:24,455 --> 00:19:25,665
[بە نەرمی] سڵاو.

293
00:19:28,500 --> 00:19:29,501
[چرپە دەکات] هێی.

294
00:19:32,714 --> 00:19:34,131
بەردەوام بە.

295
00:19:41,055 --> 00:19:43,057
[کورسی ڕۆڵکردن]

296
00:19:45,017 --> 00:19:47,394
[چرپە دەکات] هێی، دەتوانم، ئەه...
تەنها لە تەنیشت جۆی دابنیشە؟

297
00:19:47,478 --> 00:19:48,730
سوپاس.

298
00:19:51,148 --> 00:19:52,649
[ئەندامانی دەستەی کارگێڕی مورموریی دەکەن].

299
00:19:56,237 --> 00:19:57,404
[خرۆش دەکات].

300
00:20:01,325 --> 00:20:02,869
باشە؟

301
00:20:04,078 --> 00:20:09,375
وەک دەمگوت ئەم دژە مشەخۆرە
ئەنتیمۆنیال کاریگەری دوور مەودای دەبێت.

302
00:20:09,458 --> 00:20:12,128
- نزیکەی دوو ملیۆن...
- هێی ئەمە چییە؟

303
00:20:12,211 --> 00:20:15,589
ستراتیژی نرخدانان
بۆ دەرمانێکی نوێ کە پاتێنتمان بۆ کرد.

304
00:20:15,672 --> 00:20:18,175
ئەمەش لە بازاڕەکانی ئاسیا، ئەفریقا،

305
00:20:18,259 --> 00:20:21,262
ئەمریکای باشوور و ناوەڕاست،
تەنانەت ئەوروپای ڕۆژهەڵاتیش.

306
00:20:21,345 --> 00:20:23,014
ئەمانە هەموویان کڕیاری ئەگەرین.

307
00:20:23,097 --> 00:20:25,266
کە واتە دەتوانین ئەمە بە کۆ دروست بکەین،

308
00:20:25,349 --> 00:20:28,519
دروستکردنی نرخی بەرهەمهێنان
کەمتر لە ٥ دۆلار بۆ هەر حەبێک.

309
00:20:28,602 --> 00:20:30,855
کەواتە، دەتوانین بە ٥٠ دۆلار بۆ هەر ژەمێک بفرۆشین.

310
00:20:30,938 --> 00:20:34,233
پارەی توێژینەوەی نوێ دەدات و دەبەخشێت
بەرزبوونەوەی خۆش بۆ ڕێژەی قازانجەکانمان

311
00:20:34,316 --> 00:20:36,819
لە بەشی دەرمانسازی.

312
00:20:38,695 --> 00:20:41,908
ببورن، بەڵام، ئم،
چەند کەس بەهۆیەوە دەمرن، ئەه...

313
00:20:41,991 --> 00:20:43,409
چییە؟

314
00:20:43,492 --> 00:20:45,202
[وارد] نەخۆشی لیشمانیا.

315
00:20:45,286 --> 00:20:50,041
ئەگەر چارەسەر نەکرا،
دوایین ژمارەکان ساڵانە نزیکەی ٥٠ هەزار کەس نیشان دەدەن.

316
00:20:50,708 --> 00:20:51,959
وە ئێمە چارەسەرمان هەیە؟

317
00:20:53,002 --> 00:20:55,379
دەتوانین بە پێنج دۆلار بۆ هەر حەبێک ژیان ڕزگار بکەین،

318
00:20:55,462 --> 00:20:57,464
بەڵام دەتەوێت نرخەکە بەرز بکەیتەوە؟

319
00:20:57,548 --> 00:21:00,509
[وارد ئاهێک دەکێشێت] دەزانم ئەمە چۆن دەردەکەوێت،

320
00:21:00,592 --> 00:21:02,636
بەڵام بەم شێوەیە بازرگانی ئەنجام دەدرێت.

321
00:21:05,681 --> 00:21:06,933
پێویستە بە تێچوون بفرۆشین.

322
00:21:07,016 --> 00:21:08,434
[ئاهێک دەکێشێت].

323
00:21:08,517 --> 00:21:09,811
[ئەندامانی دەستەی کارگێڕی مورموریی دەکەن].

324
00:21:09,894 --> 00:21:12,604
هێی، ئەوە... بەو شێوەیە کارناکات.

325
00:21:13,689 --> 00:21:15,024
ئەمە کارێکی ئاساییە.

326
00:21:15,107 --> 00:21:17,484
پاشان ئاسایی باشترین ڕێگا نییە بۆ گرتنەبەری.

327
00:21:17,568 --> 00:21:19,570
دەتوانین قازانجەکانمان لە شوێنێکی تر بەدەست بهێنین.

328
00:21:19,653 --> 00:21:23,449
تکایە کاک ڕاند.
ئێمە دەزانین چۆن ئەم کارە بکەین.

329
00:21:23,532 --> 00:21:26,702
ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی
زۆربەی کڕینەکان ئەنجام دەدات

330
00:21:26,786 --> 00:21:29,330
و پاڵپشتیی بکەن
بۆ وڵاتانی جیهانی سێیەم.

331
00:21:29,413 --> 00:21:31,748
کەس نییە کە پێویستی بەم شتە بێت
بەبێ چارەسەر دەمێنێتەوە.

332
00:21:31,833 --> 00:21:34,836
نابێت کەس قازانج بکات
لە نەهامەتیەکانی ئەوانی تر دوور بکەونەوە.

333
00:21:34,919 --> 00:21:35,962
هەڵەیە.

334
00:21:36,879 --> 00:21:41,133
پێویستە دەرمانەکە بە تێچوون بفرۆشین.
ماوە.

335
00:21:42,927 --> 00:21:45,512
بۆ ئەوەی ڕوون بێت، دانی،

336
00:21:45,596 --> 00:21:48,390
ئایا تۆ، وەک خاوەن پشکی زۆرینە،

337
00:21:48,474 --> 00:21:52,103
کێشانی هێڵێک لەناو خۆڵدا
لە یەکەم ڕۆژی خۆتدا؟

338
00:21:56,398 --> 00:21:57,399
بەڵێ.

339
00:21:57,483 --> 00:21:59,235
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

340
00:21:59,318 --> 00:22:00,903
[وارد] کە ڕەنگە زۆر باش بێت،

341
00:22:00,987 --> 00:22:05,324
بەڵام ئەگەر کاک ڕاند بیەوێت دابنێت
پێی دابەزی لەسەر ئەمە، ئێمە ئەوە دەکەین.

342
00:22:05,407 --> 00:22:07,159
ئێمە بە تێچوون دەچینە بازاڕ.

343
00:22:08,369 --> 00:22:09,786
[دانی] سوپاس بۆ تۆ.

344
00:22:11,580 --> 00:22:15,918
هێی، ئم، خشتەی کارەکەم ڕوون بووەوە.
دەتەوێت بچیت باسی ئەو گرێبەستە دەرچەیە بکەیت؟

345
00:22:16,836 --> 00:22:18,212
- بەڵێ دڵنیابە.
- بەڵێ؟

346
00:22:54,665 --> 00:22:56,667
[مۆسیقای هیپ هۆپ بە ستێریۆ دەژەنرێت].

347
00:22:59,045 --> 00:23:00,421
[خرۆشاندن]

348
00:23:11,390 --> 00:23:12,433
[خرۆشاندن]

349
00:23:40,044 --> 00:23:41,087
گەواد.

350
00:23:43,630 --> 00:23:44,631
[هەناسەبڕکێ].

351
00:23:56,768 --> 00:23:58,020
گەواد.

352
00:24:08,155 --> 00:24:09,865
[مۆسیقا دەوەستێت]

353
00:24:11,575 --> 00:24:12,659
[جەماوەرەکە لە ڤیدیۆیەکدا چەپڵە لێدەدەن]

354
00:24:14,161 --> 00:24:15,912
[کۆلین لە ڤیدیۆدا خرۆشان دەکات].

355
00:24:28,134 --> 00:24:29,218
[ئاهێک دەکێشێت].

356
00:24:37,643 --> 00:24:39,020
[مۆبایل دەلەرزێت]

357
00:24:43,690 --> 00:24:45,151
[ئاهێک دەکێشێت].

358
00:24:56,495 --> 00:24:58,664
- هێی.
- [هارۆڵد] <i>هەی، خۆت.

359
00:24:58,747 --> 00:25:00,374
<i>ئەمڕۆ کارێکی باشە.

360
00:25:00,457 --> 00:25:03,001
تۆ مامەڵەت لەگەڵ ناساندنی دانی کرد
بۆ جیهان بە چینێکی ڕاستەقینە.

361
00:25:03,085 --> 00:25:04,336
من لەوە باشتر نەمدەتوانی بیکەم.

362
00:25:05,796 --> 00:25:07,214
سوپاس.

363
00:25:07,298 --> 00:25:09,175
<i>چی دەکەیت لەو پەیامنێرە؟

364
00:25:09,258 --> 00:25:11,968
ئەگەر تۆ چیرۆکەکە کۆنتڕۆڵ نەکەیت، ئەوا ئەویش کۆنتڕۆڵی دەکات.

365
00:25:12,053 --> 00:25:14,972
- <i>من نەمخستە ناویەوە.</i>
- ئای ئێستا کوڕم.

366
00:25:15,972 --> 00:25:17,558
ئەمە کاتی ئەوە نییە پەنجە ڕابکێشین.

367
00:25:17,641 --> 00:25:19,310
<i>کاتی چارەسەرەکانە.

368
00:25:20,227 --> 00:25:23,189
<i>دەتوانم حساب بۆ تۆ بکەم
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم پەیامنێرە؟

369
00:25:23,272 --> 00:25:24,356
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

370
00:25:24,440 --> 00:25:26,024
ممم-هەمم.

371
00:25:26,108 --> 00:25:28,026
باشە، ئاگاداربوون لەم شتە
زیاتر لە ماکیاژ دەکات

372
00:25:28,110 --> 00:25:30,279
بۆ ئەو خراپەکارییەی نرخی دەرمان
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ.

373
00:25:30,362 --> 00:25:31,655
[ئاهێک دەکێشێت].

374
00:25:32,656 --> 00:25:35,367
جۆی خەریکە دانی سەرقاڵ دەکات.
دووبارە نابێتەوە.

375
00:25:36,410 --> 00:25:37,994
ئەوە ئەوەیە کە من حەزم لێیە بیبیستم.

376
00:25:40,331 --> 00:25:41,790
- خۆشم دەوێی کوڕم.
- [هێڵەکە دەپچڕێت]

377
00:25:47,296 --> 00:25:48,589
مێگان!

378
00:25:50,716 --> 00:25:51,758
بەڕێز؟

379
00:25:51,842 --> 00:25:53,969
پەیوەندی بەو پەیامنێرەوە بکەن، جێنیفر مانی.

380
00:25:54,052 --> 00:25:59,183
پێی بڵێ من وەڵام دەدەمەوە
هەموو پرسیارەکانی ئەمشەو لە ئۆفیسەکەم.

381
00:26:06,482 --> 00:26:08,442
ئەم دەروێشانەی کە لەگەڵیاندا هەڵواسیوە.

382
00:26:08,525 --> 00:26:12,696
ئەوان، وەک، گرێبەستێکی ڕاستەقینە، عەبا لەبەردا بوون

383
00:26:12,779 --> 00:26:15,241
دەروێشە سەرڕووتەکانی جۆری شاولین؟

384
00:26:15,324 --> 00:26:16,367
بەڵێ.

385
00:26:16,450 --> 00:26:18,202
- ها.
- قوتابخانەیەکی زۆر کۆن.

386
00:26:19,703 --> 00:26:23,207
بۆیە تۆ بەدەوریدا ڕاتدەکرد
شاخەکان بە عەباوە.

387
00:26:23,290 --> 00:26:26,335
هێی، تۆ زۆر سەرت سوڕدەمێنێت
لە کاتێکدا کە عەبایەکی باش دەتوانێت چەندە ئاسوودە بێت.

388
00:26:26,418 --> 00:26:31,590
هەممم، بەڵێ. تەنها هەوڵبدە نەیەتە سەر کارەکەت
لەبەرکردنی یەکێک لەو عەبایانە، بەڵێ؟

389
00:26:34,385 --> 00:26:35,969
بۆیە من پێشبینی دەکەم، دوای ئەم پاشنیوەڕۆیە،

390
00:26:36,052 --> 00:26:37,846
تۆ پەشیمانیت لەوەی ئەو قاپەت پێدام،
ڕاستە؟

391
00:26:37,929 --> 00:26:39,348
- [پێدەکەنێت]
- ها!

392
00:26:39,431 --> 00:26:41,975
بە دڵنیاییەوە تەواو دەرگای چوونە ژوورەوە بوو.

393
00:26:42,976 --> 00:26:45,937
- لە کاتێکدا مەرج نییە هەڵە بووبیت...
- بەڵێ؟

394
00:26:46,021 --> 00:26:48,524
...پێدەچێت ڕێگەیەکی باشتر بۆ تۆ هەبووبێت
بۆ ئەوەی ئەو کەسانە بەدەست بهێنن

395
00:26:48,607 --> 00:26:51,943
لە وەرچەرخان
کیری 51%-خاوەن پشکەکانت لە دەوروبەری.

396
00:26:53,320 --> 00:26:55,281
باشە کاتێک بەو شێوەیە دایدەنێیت.

397
00:26:56,198 --> 00:26:58,950
کەواتە... بۆچی ئەو قاپەت بە جێری دا؟

398
00:27:00,411 --> 00:27:02,663
ئەوەندە یادەوەری کۆن و کۆنی کۆکردۆتەوە...

399
00:27:03,664 --> 00:27:07,543
ئەم هەستانە کە من،
نازانم، پاڵیان پێواوە بۆ خوارەوە.

400
00:27:07,626 --> 00:27:08,919
قفڵ کراوە.

401
00:27:09,920 --> 00:27:12,047
- کە هیچ مانایەکی هەیە؟
- بەڵێ.

402
00:27:12,964 --> 00:27:14,216
بەڵێ، وا دەکات.

403
00:27:15,133 --> 00:27:17,052
تۆ کە دەگەڕێیتەوە خاوەنی...

404
00:27:18,053 --> 00:27:20,931
وای لێکردم بیربکەمەوە
دەربارەی هەموو ئەو کەسانەی کە لەدەستم داوە.

405
00:27:22,057 --> 00:27:23,684
دەزانی دایک و باوکم...

406
00:27:25,311 --> 00:27:28,104
دایکم باوکم.

407
00:27:30,566 --> 00:27:32,359
دەزانی باوکت...

408
00:27:34,445 --> 00:27:36,405
بەڕاستی گرنگی بە تۆ دەدا.

409
00:27:39,157 --> 00:27:42,035
تۆ بەختت باشە کە نەتبووە
بۆ بینینی لە کۆتاییدا.

410
00:27:46,248 --> 00:27:47,541
ترسناک بوو.

411
00:27:51,127 --> 00:27:52,338
بەهەر حاڵ...

412
00:27:54,130 --> 00:27:57,843
گەڕانەوەت وای لێکردم سەیرێکی سەخت بکەم
لەسەر ئەو کەسەی کە بوومەتە،

413
00:27:57,926 --> 00:27:59,928
و منیش حەزم لێی نەبوو.

414
00:28:00,011 --> 00:28:02,639
تەنها بیرم نەدەکردەوە
کە باوکیش حەزی لێیە، بۆیە...

415
00:28:03,640 --> 00:28:05,309
ناچار بووم کارێکی دروست بکەم.

416
00:28:06,852 --> 00:28:08,770
دەزانی ئەگەر یارمەتی هەر کەسێک بدات،

417
00:28:08,854 --> 00:28:12,233
پێم وایە هارۆڵد دەبوو
شێت شانازیت پێوە دەکات.

418
00:28:20,866 --> 00:28:22,534
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

419
00:28:36,965 --> 00:28:38,592
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

420
00:28:48,602 --> 00:28:50,229
[کۆلین] ئەوە باشترینە کە تۆ بەدەستت هێناوە؟

421
00:28:50,312 --> 00:28:52,523
بەڕاستی؟
ئەم کابرایە دوو هێندەی کێشی تۆیە.

422
00:28:55,317 --> 00:28:57,110
چۆنە شەڕکەرێکی تر زیاد بکەیت؟

423
00:28:58,069 --> 00:28:59,488
وە کاتێک سەردەکەوم، تۆ ڕۆژی مووچەکەم دوو هێندە دەکەیت.

424
00:29:01,448 --> 00:29:03,492
تۆ یەک جوجکەی شێتی، ئەوە دەزانیت؟

425
00:29:04,117 --> 00:29:05,118
بەڵام من حەزم لە تۆیە.

426
00:29:07,037 --> 00:29:09,415
تۆ ئامادەی بۆ شەڕی ژیانت؟

427
00:29:09,498 --> 00:29:10,791
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

428
00:29:12,293 --> 00:29:14,420
[ringmaster] باشترە تۆ بیت! سڵاو!

429
00:29:14,503 --> 00:29:16,212
باشترە تۆ بیت!

430
00:29:16,297 --> 00:29:18,882
چونکە کچی ئەژدیها
گەڕاوەتەوە!

431
00:29:18,965 --> 00:29:20,509
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

432
00:29:21,510 --> 00:29:22,678
بەڵام...

433
00:29:23,429 --> 00:29:25,556
ئەو پێی وایە دوک لێرە نییە...

434
00:29:25,639 --> 00:29:26,848
بەسە بۆ تەحەدایەک.

435
00:29:28,600 --> 00:29:31,353
بۆیە لەسەر داوای ئەو،

436
00:29:31,437 --> 00:29:33,689
ئەو کەمێک کردارێکی دوو بە یەک دەوێت.

437
00:29:33,772 --> 00:29:35,231
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

438
00:29:35,316 --> 00:29:37,443
وە من تەنها کابراکەم بۆ ئەو دەستکەوت.

439
00:29:39,445 --> 00:29:41,613
جیمی پیرس، تۆ هێشتا لێرەیت؟

440
00:29:42,197 --> 00:29:44,074
[جەماوەر دروشم دەگێڕنەوە] جیمی! جیمی!

441
00:29:45,576 --> 00:29:47,578
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

442
00:29:48,329 --> 00:29:49,538
ئاه!

443
00:29:51,206 --> 00:29:53,083
ئەم کچە بچووکە پێی وایە دەتوانێت شەڕم لەگەڵ بکات؟

444
00:29:53,959 --> 00:29:55,126
- [جەماوەر چەپڵە لێدەدەن]
- [ڕینگماستەر] بەڵێ!

445
00:29:57,379 --> 00:30:00,215
چی پێت بڵێم؟
بیهێنە ژوورەوە.

446
00:30:03,427 --> 00:30:05,053
سەیرکە ئێوە هەموو یاساکان دەزانن، ها؟

447
00:30:05,136 --> 00:30:07,055
Tap out یان knock out's
تاکە ڕێگاکانی دەرچوونت لەم قەفەسە.

448
00:30:07,138 --> 00:30:08,765
ئەگینا هەرچی کار دەکات. هم؟

449
00:30:10,058 --> 00:30:11,267
دڵنیای دەتەوێت ئەمە بکەیت؟

450
00:30:14,771 --> 00:30:16,690
- جەنگ!
- [جەماوەر چەپڵە لێدەدەن]

451
00:30:31,788 --> 00:30:33,081
[خرۆشاندن]

452
00:30:39,880 --> 00:30:40,881
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

453
00:31:00,567 --> 00:31:02,986
[جیمی] گیر بوو، کچە بچووک؟
با بچین.

454
00:31:03,069 --> 00:31:04,571
- هەستان!
- [دوک نالە دەکات].

455
00:31:16,708 --> 00:31:17,918
- [درزی ئێسکەکان]
- [جەماوەرەکە هاوار دەکات].

456
00:31:20,336 --> 00:31:21,422
[نالە نالە]

457
00:31:32,724 --> 00:31:33,975
[چەپڵە لێدان]

458
00:31:47,406 --> 00:31:48,407
[هاوار دەکات]

459
00:31:51,535 --> 00:31:52,786
[بە پێکەنینەوە]

460
00:31:59,418 --> 00:32:00,419
[جۆی ئاهێک دەکێشێت].

461
00:32:00,502 --> 00:32:02,963
[دانی] بۆچی دەیکات
ڕاند دەتەوێت ئەم دەرچەیە بکڕێت؟

462
00:32:03,964 --> 00:32:05,215
[جۆی] من بەڕاستی نازانم.

463
00:32:05,298 --> 00:32:07,759
وارد وتی بیکڕم.
من ئاسانکاریم بۆ کڕینی کرد.

464
00:32:09,010 --> 00:32:13,014
ئایا ئەوە ئاساییە، بۆ ڕاوێژکاری سەرەکی بۆ...

465
00:32:13,098 --> 00:32:15,559
شتەکان بکڕن بەبێ ئەوەی بزانن بۆچی؟

466
00:32:15,642 --> 00:32:17,811
بەڕاستی پێویست ناکات "بۆچی" بزانم.

467
00:32:17,894 --> 00:32:22,608
سەرکردایەتی وارد سەرکردایەتی ڕاندی کردووە
بۆ سەرکەوتن دوای سەرکەوتن و...

468
00:32:22,691 --> 00:32:24,109
بۆچی ئەوەندە حەزت لەم بابەتەیە؟

469
00:32:24,943 --> 00:32:26,528
کاتێک گەیشتمە ئەو...

470
00:32:26,612 --> 00:32:30,281
- خانەقاکە، دوای کەوتنەخوارەوەی...
- ممم-همم.

471
00:32:30,365 --> 00:32:33,494
...لە پێگەیەکی دیاریکراو فێربووم.

472
00:32:34,495 --> 00:32:37,288
کارێکی بەهێز و گرنگ،

473
00:32:37,372 --> 00:32:38,582
و منیش ویستم.

474
00:32:38,665 --> 00:32:41,460
باوکت هەمیشە دەیگوت
بۆ ئەوەی ئامانجەکانت بەرز دابنێیت.

475
00:32:41,543 --> 00:32:43,044
- [پێدەکەنێت] بەڵێ.
- [پێدەکەنێت]

476
00:32:43,128 --> 00:32:45,088
هەموو کەسێک لەوێ و مەبەستم هەموو کەسێکە،

477
00:32:45,171 --> 00:32:48,258
وتی هیچ ڕێگەیەک نییە
<i>xiaoguilao</i>یەکی وەک من دەیتوانی ئەوە بکات.

478
00:32:48,341 --> 00:32:51,594
- A <i>xiaogui...</i> چی؟
- بەڵێ، ئەوە، ئەه...

479
00:32:51,678 --> 00:32:53,847
جۆرێکە لە مانای، وەک، ئەه، کەسێکی دەرەکی.

480
00:32:53,930 --> 00:32:57,183
- بەو شێوەیە پێیان دەگوتم.
- دەنگێکی جۆرێک لە خراپە.

481
00:32:57,267 --> 00:32:58,727
جۆرێک لە فێنک، هەروەها.

482
00:32:58,810 --> 00:33:00,061
[پێدەکەنێت]

483
00:33:00,145 --> 00:33:03,023
جگە لەوەش، ئەوە...
تەنها وای لێکردم زیاتر حەزم لەو کارە بێت.

484
00:33:03,106 --> 00:33:05,316
بەڵێ. دڵنیا.
من ئەوەم دەست دەکەوێت.

485
00:33:05,400 --> 00:33:07,569
کەواتە، کێشەکە ئەوە بوو، من...

486
00:33:07,653 --> 00:33:11,657
هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە
بۆچی ئەم کارەم دەویست.

487
00:33:11,740 --> 00:33:16,662
من بە هەڵە ئیرادەی سەرسەختی خۆمم زانی
بۆ هەستکردن بە... چارەنووس یان شتێک.

488
00:33:16,745 --> 00:33:20,624
هەرگیز تێچووی چیم نەژمارد
لە ڕاستیدا بۆ ژیانم مانای دەبێت.

489
00:33:20,707 --> 00:33:22,208
- وە تۆ کارەکەت دەستکەوت؟
- بەڵێ.

490
00:33:22,292 --> 00:33:24,294
من هەموو ڕێگاکەم بۆی شەڕ کرد.

491
00:33:25,671 --> 00:33:27,088
من بەدەستم هێنا.

492
00:33:28,549 --> 00:33:29,716
ئایا شایانی ئەوە بوو؟

493
00:33:29,800 --> 00:33:31,927
ئەه، من نازانم.

494
00:33:32,010 --> 00:33:33,136
دەبینین.

495
00:33:33,219 --> 00:33:34,304
[پێدەکەنێت]

496
00:33:35,681 --> 00:33:37,265
[بە قووڵی هەناسە دەدات] بۆیە...

497
00:33:38,559 --> 00:33:40,936
تا چەند پلانت هەیە لێرە بمێنیتەوە؟

498
00:33:41,019 --> 00:33:43,188
[دانی ئاهێک دەکێشێت] نازانم.

499
00:33:43,271 --> 00:33:45,941
- لەوەتەی گەیشتمە ئێرە زۆر سەرقاڵیم.
- [هەردووکیان پێدەکەنن].

500
00:33:46,024 --> 00:33:48,193
دوای ژیان لە خانەقایەک
بۆ ماوەی ١٥ ساڵ...

501
00:33:48,276 --> 00:33:49,820
هەنگاوێکی گەورەیە بۆ سەرەوە.

502
00:33:50,904 --> 00:33:52,030
بەڵێ.

503
00:33:53,782 --> 00:33:55,075
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

504
00:33:56,201 --> 00:33:58,870
- سەرەتا ژوورەکەم؟
- بەڵێ؟

505
00:33:58,954 --> 00:34:00,413
هیچی وا نەبوو.

506
00:34:01,540 --> 00:34:04,793
شەش بە شەش، ماتێکی پیس لەسەر زەوی.

507
00:34:04,876 --> 00:34:07,378
[لە لکەلکەدا] بەتانییەک، دەزانی.

508
00:34:07,462 --> 00:34:10,173
مەنجەڵێکی ڕستەیی بۆ میزکردن تێیدا.

509
00:34:11,967 --> 00:34:16,179
هەموو بەیانیەک، یەک میل بە پێ بەرەو سەرەوە دەڕۆیشتم
بە کۆزە بە قەبارەی جەستەم،

510
00:34:16,262 --> 00:34:18,974
تەنها بۆ ئەوەی هی من بەدەست بهێنم
و بەشەخۆراکی ڕۆژانەی ئاوی <i>شیفو</i>م.

511
00:34:19,057 --> 00:34:21,059
- هەموو بەیانیەک؟
- هەموو بەیانیەک.

512
00:34:21,142 --> 00:34:22,853
ئەوە بەشە ئاسانەکەی بوو.

513
00:34:22,936 --> 00:34:24,479
پاشان ڕاهێنان بوو.

514
00:34:24,563 --> 00:34:27,858
- بە درێژایی ڕۆژ، هەموو ڕۆژێک.
- [قوتابییە نادیارەکان هاوار دەکەن].

515
00:34:27,941 --> 00:34:30,193
کاتێک ئێمە ڕاهێنانمان نەدەکرد، ئەوە بوو...

516
00:34:30,276 --> 00:34:32,779
شەڕکردن، شەڕکردن.

517
00:34:32,863 --> 00:34:35,448
[گاڵتە دەکات] هەموو ساتێک ململانێ بوو.

518
00:34:35,531 --> 00:34:38,076
[هاوارێکی نادیار بەردەوامە].

519
00:34:39,578 --> 00:34:41,997
- شکستی...
- [هاوارکردن بەردەوامە]

520
00:34:42,080 --> 00:34:43,206
...کە بووە هۆی لێدانێک.

521
00:34:46,710 --> 00:34:48,587
سەرکەوتن...

522
00:34:48,670 --> 00:34:51,256
بووە هۆی شێوازی شەڕکردنی داهاتوو،

523
00:34:52,382 --> 00:34:53,717
وانەی داهاتوو.

524
00:34:56,678 --> 00:34:58,054
دەنگێکە وەک سووکایەتیکردن.

525
00:35:01,391 --> 00:35:04,352
باشە... [بە گاڵتەجاڕیەوە].
وای لێکردم کە ئەمڕۆم.

526
00:35:06,855 --> 00:35:08,356
کامیان چییە؟

527
00:35:09,650 --> 00:35:11,401
نازانم. [پێدەکەنێت]

528
00:35:11,484 --> 00:35:14,655
کابرایەکی تر لە شوقەیەکی دیلۆکس دەژی؟
[ئاه و پێکەنین]

529
00:35:16,657 --> 00:35:20,786
- [ئاهێک دەکێشێت] خواردنەوەیەکت دەوێت؟
- [پێدەکەنێت] بەڵێ.

530
00:35:20,869 --> 00:35:23,163
دەزانی چۆن تونیکی ڤۆدکا دروست بکەیت؟

531
00:35:23,246 --> 00:35:26,625
باشە... [ئاهێک دەکێشێت] ئەگەر تەنها
ڤۆدکا و تۆنیک، ئەوا، بەڵێ.

532
00:35:27,626 --> 00:35:29,252
پێم وایە دەتوانم بەرگەی بگرم.

533
00:35:33,674 --> 00:35:35,634
- [لە دەرگا بدات].
- بەدەستی دەهێنم.

534
00:35:37,260 --> 00:35:39,721
ئم، سووک لەسەر تۆنیکەکە.

535
00:35:45,185 --> 00:35:46,394
[ئاهێک دەکێشێت].

536
00:35:51,441 --> 00:35:52,818
[جۆی هاوار دەکات].

537
00:35:54,778 --> 00:35:55,821
[خۆشی بە خرۆشانەوە].

538
00:35:58,156 --> 00:35:59,199
دانی!

539
00:36:02,786 --> 00:36:04,370
[خرۆشاندن]

540
00:36:06,497 --> 00:36:07,749
- [درزی ئێسکەکان]
- [نالە دەکات]

541
00:36:07,833 --> 00:36:08,792
[جۆی] دانی!

542
00:36:15,799 --> 00:36:16,925
[جۆی خرۆش دەکات].

543
00:36:33,859 --> 00:36:34,860
[هاوار دەکات]

544
00:36:46,579 --> 00:36:47,831
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

545
00:36:47,914 --> 00:36:49,332
[خۆشی بە خرۆشانەوە].

546
00:36:50,751 --> 00:36:51,877
[خرۆشاندن]

547
00:36:59,843 --> 00:37:01,552
- [خرۆش دەکات].
- [دانی پەستان دەخاتەوە].

548
00:37:05,974 --> 00:37:07,267
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

549
00:37:08,309 --> 00:37:09,477
[خرۆشاندن]

550
00:37:14,858 --> 00:37:16,860
[خرۆشان بەردەوامە]

551
00:37:19,070 --> 00:37:21,239
- [زەنگی بەرزکەرەوە لێدەدات].
- [هەموویان خرۆشان]

552
00:37:38,882 --> 00:37:40,008
- [درزی ئێسکەکان]
- [ هاوار دەکات].

553
00:37:41,092 --> 00:37:42,552
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

554
00:37:46,639 --> 00:37:47,974
[بە زمانی ماندارین] گەڕانەوە بۆ ڕیشاڵی زێڕین.

555
00:37:48,058 --> 00:37:49,517
[هەناسەبڕکێ].

556
00:37:51,519 --> 00:37:52,520
[بە ئینگلیزی] بڕۆ!

557
00:37:54,815 --> 00:37:55,899
سڵاو. سڵاو.

558
00:37:55,982 --> 00:37:57,692
- [هەناسەبڕکێ] تۆ باشیت؟ بەڵێ؟
- بەڵێ. بەڵێ.

559
00:37:57,776 --> 00:37:59,110
- [دانی] باشە.
- دەبێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین.

560
00:37:59,194 --> 00:38:01,071
- دەزانم بەرەو کوێ دەڕۆن.
- چی؟

561
00:38:03,323 --> 00:38:04,950
[وارد] <i>هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چەندە خراپە.

562
00:38:05,033 --> 00:38:07,702
وەک ئەوە وایە ئێمە تارزانی نەفرەتیمان هەبێت

563
00:38:07,786 --> 00:38:10,163
بە دەوری شوێنەکەدا ڕۆیشتن،
تازە لە جەنگەڵەوە.

564
00:38:10,246 --> 00:38:11,832
چۆن وایە؟

565
00:38:11,915 --> 00:38:13,499
نابێت ئەمەت پێ بڵێم،

566
00:38:13,583 --> 00:38:16,502
بەڵام ئێمە ئەم دەرمانەمان هەیە
کە ساڵانێکە کارمان لەسەر کردووە.

567
00:38:16,586 --> 00:38:19,923
ئێمە تاقی دەکەینەوە، پاتێنت وەردەگرین...
ئێستا، ناتوانم بچمە ناو تایبەتمەندییەکان،

568
00:38:20,006 --> 00:38:21,466
بەڵام ئەمە بزانە.

569
00:38:21,549 --> 00:38:23,176
ئەمە گۆڕینی یاریە.

570
00:38:23,259 --> 00:38:25,345
ئەم دەرمانە ژیانی ملیۆنان کەس ڕزگار دەکات.

571
00:38:26,179 --> 00:38:27,763
- وای.
- ڕاست؟

572
00:38:27,848 --> 00:38:31,101
بۆیە ئێمە لە کۆبوونەوەی ستراتیژی نرخدانانمانداین،
ئامادەکاری بۆ بەرزکردنەوەی نرخ،

573
00:38:31,184 --> 00:38:35,146
قازانجێکی گەورە بەدەست بهێنە، و بتوانێت پارەی بۆ دابین بکات
بەهای ساڵانێک لە توێژینەوەی تاقیگەیی نوێ.

574
00:38:35,230 --> 00:38:38,316
- دڵنیا.
- لە پیاسە دانی، و ئەو بەکاری دەهێنێت

575
00:38:38,399 --> 00:38:41,194
کێشی تەواو
لە پشکەکانی زۆرینەی خۆی

576
00:38:41,277 --> 00:38:45,156
بۆ ئەوەی ناچارمان بکات دەرمانەکە بە تێچوون بفرۆشین.

577
00:38:47,742 --> 00:38:49,410
بە تێچوون.

578
00:38:50,161 --> 00:38:52,956
- [پێدەکەنێت] تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.
- ممم-ممم.

579
00:38:53,874 --> 00:38:57,627
ئەوە خەسارێکە
لە سەدان ملیۆن دۆلار.

580
00:38:57,710 --> 00:38:59,045
ئەو لە ئەمانە خراپترە

581
00:38:59,129 --> 00:39:05,218
خوێناوی-دڵ-لیبراڵ-متمانە-سندوقی هیپستەرەکان
بە دەوری ویلیامزبێرگدا سەرگەردان بوون.

582
00:39:05,301 --> 00:39:07,512
ئەه، سوپاس بۆ چاوپێکەوتنەکە.

583
00:39:07,595 --> 00:39:10,765
چی، ئەوەندە زوو دەڕۆیت؟
ئێمە بۆربۆنمان هەیە بۆ تەواوکردن.

584
00:39:12,017 --> 00:39:15,020
وەسوەسە، بەڵام، ئەه،
وادەی بەیانی زووم هەیە.

585
00:39:16,562 --> 00:39:19,690
ئیلیسۆن؟ گوێ بگرە،
لاپەڕەی یەکەم مەدە بە کارێن.

586
00:39:19,774 --> 00:39:21,860
من چیرۆکێکی جەهەنەمم بۆ سبەی هەیە.

587
00:39:27,908 --> 00:39:29,159
[هەناسە دەدات]

588
00:39:30,994 --> 00:39:32,287
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

589
00:39:33,413 --> 00:39:34,580
[بە نەرمی دەناڵێنێت].

590
00:39:35,916 --> 00:39:37,417
[ئاهێک دەکێشێت].

591
00:39:43,673 --> 00:39:44,757
[قەدەغەکردنی بێهێز].

592
00:40:00,982 --> 00:40:02,275
[بە زەقبوونەوە]

593
00:40:10,783 --> 00:40:12,160
[ئاهێک دەکێشێت].

594
00:40:15,080 --> 00:40:17,457
- چیت بەسەر هاتووە؟
- چیت بەسەر هاتووە؟

595
00:40:17,540 --> 00:40:19,750
[ئاهێک دەکێشێت] هەر بۆیە لێرەم.

596
00:40:19,834 --> 00:40:22,795
هێی، دەتوانیت، ئەه...
دەتوانیت چاوت لەسەر جۆی بێت بۆ من؟

597
00:40:22,878 --> 00:40:24,839
ئایا ئەو چەقۆی لێ نەدەدایت؟

598
00:40:24,923 --> 00:40:26,757
- تێنەگەیشتنێک بوو.
- [کۆلین] ڕاستە.

599
00:40:26,841 --> 00:40:29,344
من پێشبینی دەکەم ملیۆنێر بوون
کۆمەڵێک گوناهی زۆر دادەپۆشێت.

600
00:40:29,427 --> 00:40:30,845
[دانی] ملیاردێر.

601
00:40:31,846 --> 00:40:33,806
چی دەزانیت دەربارەی گۆڵدن ساندز؟

602
00:40:35,350 --> 00:40:36,684
نازانم.

603
00:40:36,767 --> 00:40:38,894
کۆمەڵێک چێشتخانەی چینی هەیە
بەو ناوەوە.

604
00:40:38,979 --> 00:40:41,106
هەریەکێکیان هاوپێچ
بۆ تاوانبارانی چەقۆکێش؟

605
00:40:41,856 --> 00:40:43,274
[دانی] تۆ دەیانناسیت؟

606
00:40:43,358 --> 00:40:44,567
سێ لایەنەکان.

607
00:40:45,401 --> 00:40:47,903
- مەترسیدار.
- [گاڵتە دەکات] دەنگێکی ڕاستە.

608
00:40:48,904 --> 00:40:50,406
[کۆلین ئاهێک دەکێشێت].

609
00:40:51,741 --> 00:40:54,285
ئەمەش خۆڵە زێڕینەکانە
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

610
00:40:55,286 --> 00:40:59,249
بەرەیەک بۆ <i>یانگشی گۆنگسی،</i>
کۆمپانیای یانگ کلان.

611
00:41:00,708 --> 00:41:03,586
- پێویستە قسەیەکم لەگەڵیان هەبێت.
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟

612
00:41:03,669 --> 00:41:06,006
[کۆلین] بۆچی دەتەوێت
تێکەڵاوبوون لەگەڵ تریادەکان؟

613
00:41:20,353 --> 00:41:22,522
سڵاو، دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

614
00:41:25,316 --> 00:41:27,235
ببورە، ئێمە داخراوین.

615
00:41:27,318 --> 00:41:29,863
پێویستە قسە لەگەڵ سەر بکەم
لە <i>یانگشی گۆنگسی.

616
00:41:37,370 --> 00:41:39,164
من هیچ کێشەیەکم ناوێت.

617
00:41:39,247 --> 00:41:42,542
[یانگ] ئەوا نابێت
وەرە بەدوایدا بگەڕێ.

618
00:41:46,671 --> 00:41:47,838
[بە زمانی ماندارین] ئەو کەسەیە.

619
00:41:47,922 --> 00:41:49,049
ئەه؟

620
00:41:50,550 --> 00:41:52,968
ئەم یەکە لە هەمووتانی بردەوە؟

621
00:41:56,639 --> 00:41:58,933
[بە ئینگلیزی] من یانگ های-چینگم...

622
00:41:59,017 --> 00:42:00,936
سەرۆکی <i>یانگشی گۆنگسی.

623
00:42:01,019 --> 00:42:02,437
وە تۆشیت؟

624
00:42:04,897 --> 00:42:08,234
- دانی ڕاند.
- لە ڕاند ئینتەرپڕایز؟

625
00:42:09,235 --> 00:42:10,778
یەک و هەمان.

626
00:42:12,072 --> 00:42:14,699
بۆچی پیاوەکانت نارد
دوای جۆی میچوم؟

627
00:42:14,782 --> 00:42:17,618
بۆچی کۆمپانیاکەتان کرد
دەرچەی دەریاکەمان لێمان دوور بخەنەوە؟

628
00:42:17,702 --> 00:42:18,744
چی؟

629
00:42:18,828 --> 00:42:20,830
لەگەڵ کرێچی پێشوو گرێبەستمان هەبوو.

630
00:42:20,913 --> 00:42:24,584
جۆی میچوم ئەو گرێبەستەی شکاند.
ئێمە قسەمان لەگەڵ ئەودا دەویست.

631
00:42:24,667 --> 00:42:25,668
[گاڵتە دەکات] نەخێر.

632
00:42:26,669 --> 00:42:29,004
تۆ ویستت جۆی بڕفێنیت
بۆ ئەوەی دەڵاڵی گرێبەستێکی نوێ بکات.

633
00:42:30,465 --> 00:42:34,009
ڕەنگە پێویست بێت ئێوە بەکاربهێنین
بۆ ئەوەی دەڵاڵی گرێبەستێکی نوێ بکات.

634
00:42:34,094 --> 00:42:35,970
ئایا ئەمە هۆکارێکە بۆ ئەوەی دەچیتە ناو شوێنی منەوە؟

635
00:42:36,679 --> 00:42:38,848
من لێرەم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە
لە بەرژەوەندی تۆدا نییە

636
00:42:38,931 --> 00:42:40,850
بۆ ئەوەی جارێکی تر لە جۆی نزیک بێتەوە.

637
00:42:43,978 --> 00:42:49,024
بۆچی ڕاند ئەوەندە ئیرادەیە
بۆ ئەوەی دەرچە هەمووی بۆ خۆی بهێڵێتەوە؟

638
00:42:50,110 --> 00:42:52,778
سەیرکە، کۆمەڵێک کەسی تر
ناچاری کردین بیکرین.

639
00:42:54,114 --> 00:42:58,784
کێ دەتوانێت بزنسێکی زەبەلاحی وەک ڕاند ناچار بکات
بۆ ئەوەی هەر کارێک بکەیت؟

640
00:42:58,868 --> 00:42:59,994
[بە زمانی ماندارین] دەست.

641
00:43:03,081 --> 00:43:04,582
[بە ئینگلیزی] هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

642
00:43:05,875 --> 00:43:09,044
تکایە داوای لێبوردنێکی قووڵمان بۆ دەکەین
بۆ شاجوان میچوم.

643
00:43:12,423 --> 00:43:14,675
[دانی] هیچ بیرۆکەیەکت هەیە
دەستەکان چی دەکەن لەگەڵ دەرچە؟

644
00:43:15,260 --> 00:43:16,344
بۆچی لە نیویۆرکن؟

645
00:43:17,387 --> 00:43:19,680
[بە زمانی ماندارین] من دەمەوێت لە ڕاند دەربچن!

646
00:43:19,764 --> 00:43:21,682
تکایە...

647
00:44:00,221 --> 00:44:01,556
[گاو] بیخە سەر.

648
00:44:12,608 --> 00:44:13,901
[هارۆڵد] بۆ کوێ دەچین؟

649
00:44:14,485 --> 00:44:15,611
[گاو] بۆ سواربوون.

650
00:44:18,448 --> 00:44:21,242
- [خرۆش دەکات].
- [کۆلین] باشە، هەناسە دەربهێنە.

651
00:44:21,326 --> 00:44:22,827
[بە قورسی هەناسە دەدات].

652
00:44:22,910 --> 00:44:24,119
[خرۆش دەکات].

653
00:44:24,204 --> 00:44:25,496
- باشترە.
- بەڵێ.

654
00:44:25,580 --> 00:44:26,914
- هەست بە باشی دەکەیت؟
- بەڵێ.

655
00:44:28,749 --> 00:44:32,503
- گوێم لێبوو تۆ و دانی پێکەوە گەورە بوون.
- [هەناسە دەداتەوە] بەڵێ.

656
00:44:32,587 --> 00:44:34,464
دایک و باوک باشترین هاوڕێ بوون.

657
00:44:34,547 --> 00:44:37,007
گاڵتەکردن لە دەوروبەری ماڵەکەدا بوو
من و دانی بەڵێنمان دابوو هاوسەرگیری بکەین.

658
00:44:37,091 --> 00:44:39,093
- [خرۆشان]
- ئەوە زۆر نزیکە.

659
00:44:39,177 --> 00:44:40,261
[هەناسەدان]

660
00:44:43,681 --> 00:44:45,099
منداڵێکی باش بوو.

661
00:44:46,100 --> 00:44:48,436
میهرەبان بوو. [پێدەکەنێت]

662
00:44:48,519 --> 00:44:51,397
ئەگەر ڕۆژێک ئەوەت پێ بڵێم
بە تەقەمەنی شەڕی پیاوانی دەکرد...

663
00:44:51,481 --> 00:44:53,023
- [گاڵتە دەکات]
- [دانی] هاچێتس.

664
00:44:54,234 --> 00:44:55,985
ئیتر کێشە نابن.

665
00:44:56,068 --> 00:44:59,947
- وە چۆن ئەوەت کرد؟
- تەنها قسەیەکمان کرد.

666
00:45:00,030 --> 00:45:01,532
ئەم قسەیە بە مشتەکانت ڕوودەدات؟

667
00:45:01,616 --> 00:45:05,286
ئەه، ئەوە... زیاتر هاوبەشکردنی بیرۆکەکانە.

668
00:45:05,370 --> 00:45:07,997
ئێمە، ئم...
گەیشتینە ڕێککەوتن.

669
00:45:12,918 --> 00:45:14,629
چی... چی دەکەیت؟

670
00:45:15,588 --> 00:45:18,007
چۆن داتنا جۆی؟
ئەمە یەکەم ڕۆدیۆی من نییە؟

671
00:45:20,050 --> 00:45:22,762
سەیرکە، دەتوانم بیگەڕێنمەوە بۆ شوێنی خۆی.
ئاسان.

672
00:45:30,311 --> 00:45:31,896
[کۆلین هەناسەیەکی قووڵ دەدات].

673
00:45:31,979 --> 00:45:33,898
کەواتە... گەڕانەوە بۆ ک'ون-لون،

674
00:45:33,981 --> 00:45:36,817
<i>شیفو</i>م وای لێدەکرد تا سێ بژمێرم
بە زمانی ماندارین پێش ئەوەی چاکی بکاتەوە.

675
00:45:38,193 --> 00:45:39,695
- [بە دەمارگیرییەوە هەناسە دەداتەوە].
- باشە؟

676
00:45:41,322 --> 00:45:43,033
- <i>بەڵێ...</i>
- [سکپس سناپ]

677
00:45:43,115 --> 00:45:44,825
- گەواد!
- [دانی پێدەکەنێت].

678
00:45:44,909 --> 00:45:46,160
[نالە دەکات]

679
00:45:47,328 --> 00:45:50,039
[بە پێکەنینەوە]

680
00:45:52,792 --> 00:45:55,836
سەیرکە، ئەگەر ئەمە دەربارەی...
شەڕکردن بۆ پارەی کاش...

681
00:45:56,837 --> 00:45:58,923
- چی؟
- هێی من حوکم نادەم.

682
00:45:59,006 --> 00:46:00,800
پێشتر شەڕم دەکرد
لە چەند یانەیەکی شەڕی نایاساییدا

683
00:46:00,883 --> 00:46:02,677
لە ڕێگای گەڕانەوەم لە کون-لونەوە.

684
00:46:02,760 --> 00:46:04,219
بەڵام تەنها بۆ ئەوەی بزانیت...

685
00:46:04,304 --> 00:46:06,514
من زیاتر لەوەی ئامادەم پارە بدەم
لەسەر گرێبەستی پێشوومان.

686
00:46:06,597 --> 00:46:09,266
هێشتا شەش مانگ قەرزاری کرێی خانووەکەتم.

687
00:46:13,604 --> 00:46:15,230
وەڵامیش هەر یەکە.

688
00:46:16,774 --> 00:46:18,150
هەرچەندە سوپاس بۆ تۆ.

689
00:46:21,153 --> 00:46:23,448
باشە با جوڵەیەک بکەین.

690
00:46:28,953 --> 00:46:31,872
- [پێدەکەنێت] لە دەوروبەرت دەتبینمەوە.
- بەڵێ. سوپاس.

691
00:46:36,419 --> 00:46:37,962
[جۆی ئاهێک دەکێشێت].

692
00:46:39,880 --> 00:46:42,425
[ئاهێک دەکێشێت] کەواتە چۆن بە وارد دەڵێین؟

693
00:46:42,508 --> 00:46:43,718
[پێدەکەنێت]

694
00:46:44,635 --> 00:46:48,180
ئەو پیاوانەی بە چەقۆوە دەدۆزێتەوە
هێرشی کردە سەر خوشکەکەی؟ [گاڵتە دەکات]

695
00:46:48,263 --> 00:46:50,516
پێم وابوو تۆ وتت
تۆ نەتدەویست پۆلیسەکان بەشداربن.

696
00:46:50,600 --> 00:46:52,727
هەممم، خاڵێکی باشە.

697
00:46:58,691 --> 00:47:02,778
ئەوە بەو مانایە نییە کە من نامەوێت بزانم
ئەمشەو چی بە جەهەنەم دەهات.

698
00:47:03,863 --> 00:47:06,574
بەڵێ.
من و تۆ هەردووکمان.

699
00:47:08,534 --> 00:47:09,869
[پێدەکەنێت]

700
00:47:12,455 --> 00:47:13,873
[دانی ئاهێک دەکێشێت].

701
00:47:15,375 --> 00:47:16,542
دەتبینمەوە.

702
00:47:29,805 --> 00:47:33,643
[گاو] تۆ کەسێکی باش بوویت
و بەندەی دڵسۆزی دەست.

703
00:47:33,726 --> 00:47:35,811
دەرچەی دەریاکە پارێزراو بوو.

704
00:47:35,895 --> 00:47:38,939
ئێستا، پاداشتەکەت وەربگرە.

705
00:47:39,940 --> 00:47:41,358
[بەرزکردنەوەی پەردە]

706
00:48:04,590 --> 00:48:08,135
[هارۆڵد بە نەرمی] من نەمبینیوە
لە منداڵییەوە بە شێوەیەکی کەسی.

707
00:48:18,896 --> 00:48:21,023
کەسێک لە کچەکەمی داوە؟

708
00:48:21,899 --> 00:48:25,235
[گاو] گەلەکەم گوتیان
لەگەڵ هەندێک تاوانباردا شەڕێکی زۆری هەبوو.

709
00:48:25,319 --> 00:48:29,323
ئەو بەختی باشە
پاسەوانێکی وەها بەتوانای هەیە.

710
00:48:30,866 --> 00:48:32,201
ئێستا باشە.

711
00:48:38,624 --> 00:48:42,587
ئایا ئەم بەندە باش و دڵسۆزە دەتوانێت
داوای یەک چاکەی تر بکە؟

712
00:49:17,705 --> 00:49:19,081
چیت دەوێت؟

713
00:49:19,164 --> 00:49:21,375
[پیاو] کامتان جۆی میچومی لێدا؟

714
00:49:24,712 --> 00:49:25,838
من.

715
00:49:35,765 --> 00:49:36,891
[خرۆشاندن]

716
00:49:40,603 --> 00:49:42,855
[خنکاندن]

717
00:50:14,303 --> 00:50:16,180
ئێستا ئامادەم بچمە ماڵەوە.

718
00:50:57,805 --> 00:50:59,223
[لە دەرگا بدات].

719
00:52:06,456 --> 00:52:08,458
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

720
00:52:08,542 --> 00:52:13,542

کۆد کراوە لەلایەن nItRo و بارکراوە لەلایەن XpoZ
https://xpoztorrent.wordpress.com


